-
1 машинное охлаждение
adjeng. froid mécanique, refroidissement mécanique, réfrigération mécanique -
2 холодильная установка с машинным охлаждением
Dictionnaire russe-français universel > холодильная установка с машинным охлаждением
-
3 машинное охлаждение
froid m mécaniqueРусско-французский политехнический словарь > машинное охлаждение
-
4 механическое упрочнение
adj1) eng. durcissement à froid2) metal. durcissement mécanique3) mechan. affermissement mécaniqueDictionnaire russe-français universel > механическое упрочнение
-
5 прочность холодная (агломерата, окатышей)
• прочность f холодная (агломерата, окатышей)english: cold crushing strengthdeutsch: Kaltdruckfestigkeit ffrançais: résistance f mécanique à froidРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прочность холодная (агломерата, окатышей)
-
6 прочность холодная
ж(агломерата, окатышей)english: cold crushing strengthdeutsch: Kaltdruckfestigkeit ffrançais: résistance f mécanique à froidРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прочность холодная
-
7 наклёп
n1) gener. écrouissage2) metal. durcissement par travail à froid3) mech.eng. écrouissement4) mechan. (технологический процесс упрочнения) affermissement mécanique -
8 масса древесная, холодного дефибрирования
pâte f mécanique défibrée à froidРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > масса древесная, холодного дефибрирования
См. также в других словарях:
mécanique — [ mekanik ] adj. et n. f. • 1265 adj., du lat. imp. mecanicus, gr. mêkhanikos, de mêkhanê « machine »; n. f. XVIe, du lat. imp. mecanica I ♦ Adj. 1 ♦ Vx Arts mécaniques. 2 ♦ (v. 1370) Qui est exécuté par un mécanisme; qui utilise des mécanismes,… … Encyclopédie Universelle
froid — 1. froid, froide [ frwa, frwad ] adj. • XIIIe; freit 1080; lat. frigidus, avec i bref dans fri en lat. populaire I ♦ 1 ♦ Qui est à une température sensiblement plus basse que celle du corps humain. Un peu froid. ⇒ 1. frais, frisquet. Très froid.… … Encyclopédie Universelle
Froid — L Hiver, symbole du froid Le froid est la sensation contraire du chaud, associé aux températures basses. Théoriquement, la plus basse température est le zéro absolu, qui est de 0 K sur l échelle Kelvin et de −273,15 °C sur l … Wikipédia en Français
Forgeage à froid — Le forgeage à froid est le procédé par lequel on obtient la déformation d une pièce sans chauffage préalable. Le forgeage à froid est également appelé forge à froid. L extrusion à froid encore appelée forge de précision est un procédé de forgeage … Wikipédia en Français
Pédalier (mécanique) — Traduction à relire Crankset → Pédalier (mécanique) … Wikipédia en Français
Propulsion à gaz froid — La propulsion à gaz froid est une des techniques utilisées par les engins spatiaux pour effectuer de petites corrections d orientation ou de vitesse. Un propulseur à gaz froid utilise un gaz stocké sous haute pression qui est simplement libéré… … Wikipédia en Français
Institut international du froid — Pour les articles homonymes, voir IIF. Institut International du Froid Création 1908 Forme juridique … Wikipédia en Français
Production de froid — Réfrigération La Réfrigération est le procédé permettant d obtenir et de maintenir un système (local, produit, etc.) à une température inférieure à celle de l environnement. Sommaire 1 Technologies de réfrigération 1.1 Cycles continus à vapeur… … Wikipédia en Français
Rétropédalage (mécanique) — Système de freinage (bicyclette) Traduction à relire Bicycle brake systems → … Wikipédia en Français
La Mécanique du cœur (album) — Cet article concerne l album du groupe Dionysos. Pour le livre du même nom, voir La Mécanique du cœur (livre). La Mécanique du cœur Album par Dionysos Sortie 5 novembre 2007 … Wikipédia en Français
La Ceinture Du Grand Froid — 30e album de la série Spirou et Fantasio Genre(s) Franco Belge Aventure Scénario Cauvin Dessin Nic Personnages principaux … Wikipédia en Français